Como pedir uma cerveja em mais de 20 idiomas

Se você é daqueles que gosta de viajar pelo mundo e adora tomar cerveja, está na hora de aprender a pedi-la em outros idiomas, para não passar perrengue nos botecos gringos. Confira a nossa lista com mais de 20 países:

Linguagem	Ortografia	Pronúncia
Africano	Een meer bier, asseblief	Een mear bie-er, ah-seh-bleef
Alemão	Noch ein Bier, bitte	Noch ein beer, bit-uh
Árabe	واحد بيرة كمان من فضلك	Wahid beera kaman min fadlak
Basco	Beste garagardo bat, mesedez	Beh-ste –aragar-doh bag, mehshedez
Bávaro	No a bia, gäh san’s so guad	No a be-a gah san s-so gu-ad
Catalão	Una altra cervesa, si us plau	Una altra ser-ve-sa, see oos plow
Chinês	请再来一瓶啤酒	Tsing dzai lie ee ping pee geo
Coreano	맥주 한 병 더 주세요	Mek-ju han byung du ju-seyoh
Dinamarquês	En øl til, tak	Een oel til, tack

Holandês	Nog één biertje, graag	Nog een beer-t, grahg
Espanhol	Otra cerveza por favor	Oo-trah sair-bay-sa por fah-bor
Filandês	Vielä yksi olut, kiitos	Viela uks oh-lut, key-tos
Francês	Une autre bière s’il vous plaît	Oon o – tra bee yehr see voo play
Grego	άλλη μια μπύρα, παρακαλώ	Ah-lee me-a bee-ra
Hebraico	אוד בירה אחת בבקשה	Od beera akhat bevakasha
Irlandês	Beoir eile, le do thóil	Byor el-eh, leh doh hul
Italiano	Un’altra birra per favore	Oon al-trah bee-rah, pehr fahv-oh-ray
Japonês	ビールもういっぱいお願いします	Bee-ru moe eep-pie oh-neh-guy-she-mahs
Polonês	Poproszę jeszcze jedno piwo	Poprohsheh yesh-teh yedno pee-vo
Português	Uma cerveja, por favor!	Uma cerveja, por favor!
Russo	Еще одно пиво	Esche ad’no piva
Sérvio	Još jedno pivo, molim	Yosh yedno pivo, mohleem
Sueco	En öl till, tack	En uhl teel, tackh
Thailandês	Kho beer eek kaew krab	Ko beer ik kae krab
Turco	Bir bira daha lütfen	Bir bira da-ha luet-fen

Confira a lista completa com mais de 50 países no Manual do Homem Moderno.